fall into - Spanisch Englisch Wörterbuch

fall into

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "fall into" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
fall into dar [v]
fall into entrar [v]
fall into incidir [v]
fall into incurrir [v]
Phrasals
fall into incidir [v]
Technical
fall into incidir en [v]

Bedeutungen, die der Begriff "fall into" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
fall into disuse caer en desuso [v]
fall into the trap caer en la red [v]
fall into the trap caer en la trampa [v]
fall into disuse caducar [v]
fall into ruin caer [v]
fall into discord desconcertarse [v]
fall into bad habits relajarse [v]
fall into discredit desprestigiarse [v]
fall into a trance arrobarse [v]
fall into decline caer en decadencia [v]
fall into disrepute caer en descrédito [v]
fall into the error of doing something caer en el error de hacer algo [v]
fall into poverty caer en la miseria [v]
fall into disillusionment caer en la desilusión [v]
fall into misery caer en la miseria [v]
fall into the sea caerse al mar [v]
fall into disuse enmohecerse [v]
fall into a pit abarrancamiento [m]
fall into a pit abarrancarse [v]
fall into ruin allanarse [v]
fall into ruins aportillarse [v]
fall into lethargy aletargarse [v]
fall into the mire atollarse [v]
fall into an error/danger caer [v]
fall into small pieces desmenuzarse [v]
fall into pieces despedazar [v]
fall into disuse desusarse [v]
fall into a trap tragar el anzuelo [v]
fall into neglect caer en desuso [v]
fall into water guacharrada [f] rare
fall into ruins aportillarse [v] outdated
fall into a chair aplastarse [v] MXGTSVNICOEC
(marbles) strike one marble with a second marble, making it fall into a hole ahogarse [v] MX
fall into a deep sleep foquearse [v] CO
accidentally fall into a ravine or off a cliff embarrancarse [v] BO
fall into a hole entorcarse [v] ESlocal
fall into a deep sleep privarse [v] SVCR
Idioms
fall into your lap venir a alguien a la mano [v]
fall into your lap venir a alguien a las manos [v]
fall into the clutches of someone caer en las garras de alguien [v]
fall into clutches caer en las garras de alguien [v]
fall into someone's trap caer en las garras de alguien [v]
fall into someone’s clutches caer en las garras de alguien [v]
fall into a trap caer en el lazo [v]
fall into the trap caer en el lazo [v]
fall into a trap caer en la red [v]
fall into someone's lap caerle como llovido del cielo a alguien [v]
fall into a trap caer en el garlito [v]
fall into the trap caer en el garlito [v]
fall into the clutches of someone caer en las uñas de alguien [v]
fall into clutches caer en las uñas de alguien [v]
fall into someone's trap caer en las uñas de alguien [v]
fall into someone’s clutches caer en las uñas de alguien [v]
fall into the trap caer en la trampa [v]
fall into the clutches of something caer en las garras de algo [v]
fall into the clutches of someone or something caer en las redes de alguien o de algo [v]
fall into the clutches of someone or something caer en la red de alguien o de algo [v]
fall into someone or something's trap caer en las redes de alguien o de algo [v]
fall into someone or something's trap caer en la red de alguien o de algo [v]
fall into something's trap caer en las garras de algo [v]
fall into someone or something’s clutches caer en las redes de alguien o de algo [v]
fall into someone or something’s clutches caer en la red de alguien o de algo [v]
fall into something’s clutches caer en las garras de algo [v]
fall into clutches caer en las redes de alguien o de algo [v]
fall into clutches caer en la red de alguien o de algo [v]
fall into clutches caer en las garras de algo [v]
fall into a brown study sumirse en un estado de meditación [v]
fall into a brown study sumirse en un estado de contemplación [v]
fall into a decline entrar en decadencia [v]
fall into a decline marchitarse [v]
fall into a decline consumirse [v]
fall into a decline entrar en declive [v]
fall into a habit caer en la rutina [v]
fall into a habit acostumbrarse [v]
fall into a habit habituarse [v]
fall into a habit aficionarse [v]
fall into a trap caer en una trampa [v]
fall into a rut caer en la monotonía [v]
fall into a rut caer en la rutina [v]
fall into arrears tener deudas pendientes [v]
fall into arrears caer en mora [v]
fall into a trap ser engañado [v]
fall into decay pudrirse [v]
fall into clutches caer en las garras [v]
fall into clutches caer en las redes [v]
fall into disgrace caer en desgracia [v]
fall into decay entrar en decadencia [v]
fall into decay languidecer [v]
fall into disgrace desprestigiarse [v]
fall into disgrace perder credibilidad [v]
fall into disgrace perder el prestigio [v]
fall into disrepute perder credibilidad [v]
fall into disrepute caer en desgracia [v]
fall into disrepute desprestigiarse [v]
fall into disrepute perder la reputación [v]
fall into disrepute perder el prestigio [v]
fall into disrepute desacreditarse [v]
fall into disuse perder vigencia [v]
fall into disuse pasar al olvido [v]
fall into line estar de acuerdo [v]
fall into line with concordar con [v]
fall into line with estar de acuerdo con [v]
fall into line with coincidir con [v]
fall into line with alinearse con [v]
fall into line with comulgar con [v]
fall into line with the rules cumplir con las normas [v]
fall into one's lap recibir de manera inesperada [v]
fall into one's lap caer algo del cielo [v]
fall into line with the rules cumplir con los requisitos [v]
fall into place cuajar [v]
fall into place cristalizar [v]
fall into place encajar [v]
fall into place organizarse [v]
fall into place aparecer [v]
fall into place ocupar el sitio que le corresponde a uno [v]
fall into place estar correctamente ordenado [v]
fall into somebody's clutches caer en las redes de alguien [v]
fall into sin caer en pecado [v]
fall into sin pecar [v]
fall into somebody's hands caer en las manos de alguien [v]
fall into somebody's clutches caer en las manos de alguien [v]
fall into somebody's clutches caer en las garras de alguien [v]
fall into someone's arms ser arrojado a los brazos de alguien [v]
fall into someone's clutches caer en las garras de alguien [v]
fall into someone's hands caer en las manos de alguien [v]
fall into someone's arms caer en los brazos de alguien [v]
fall into someone's arms lanzarse en los brazos de alguien [v]
fall into someone's lap caer algo del cielo [v]
fall into someone's lap recibir de manera inesperada [v]
fall into someone's trap caer en una trampa de alguien [v]
fall into the clutches of caer en las garras de [v]
fall into someone's trap ser engañado por alguien [v]
fall into the clutches of caer en las manos de [v]
fall into the wrong hands caer en las manos equivocadas [v]
fall into the wrong hands pasar a las manos equivocadas [v]
fall into place calzar en su lugar [v]
fall into misfortunes dar de cabeza [v]
fall into the trap entrar al trapo [v]
fall into a trap entrar al trapo [v]
fall into line meter a alguien en vereda [v]
fall into a reverie pensar en las musarañas [v]
fall into a reverie pensar en la inmortalidad del cangrejo [v]
fall into the clutches of caer en las uñas de [v]
fall into the trap picar el pez [v]
fall into the trap picar en el anzuelo [v]
fall into sleep estar sopa [v]
fall into sleep quedarse roque [v]
fall into sleep quedarse sobao [v]
fall into sleep quedarse sopa [v]
fall into oblivion caer en el olvidarse [v]